Conférence le 17 mai : Les grandes écoles nationales de musique : la Russie

Les grandes écoles nationales de musique : la Russie
Par Patrick Favre-Tissot-Bonvoisin, historien de la musique

Théâtre de l'Atrium
35 avenue du 8 mai 1945
69160 Tassin-la-Demi-Lune
Tél.: 04 78 34 70 07

"Soldat de Papier", film russe inédit à Lyon le 14 avril à 20h

Dans le cadre de son ciné-club mensuel, Enjeux sur Image vous propose:
Jeudi 14 avril à 20h00
au Cinéma Opéra
(Rue Joseph Serlin, Lyon 1er - métro Hôtel de Ville)

«Soldat de papier »
un film russe inédit à Lyon
de Alexei German Jr (2008)

Osella de la Meilleure contribution technique à la Mostra de Venise en 2008

L’histoire : En 1961, Daniel Pokrovski, un médecin intelligent qui se distingue par son anticonformisme, est chargé de superviser l’entraînement des premiers cosmonautes. Envoyé sur la base de Baïkonour, il se sent déchiré entre son devoir et ses doutes, entre la peur qu’il a de perdre ses hommes dont la vie est en jeu, et l’amour et la compassion qu’il éprouve pour les deux femmes qui lui sont proches. Mais il finit par se consacrer à sa tâche, au risque d’en perdre la raison.

La projection sera suivie d’un débat animé par Colette Kovaltchouk (professeur de civilisation russe).
Tarif : Abonnement 5 séances : 25 euros, tarif normal: 6.50 euros, tarifs réduits 5.50 et 3.50 pour les moins de 14 ans.

Pour plus de renseignements, veuillez vous rendre sur le site de "Enjeux sur Image".

Spectacle de danse russes le 5 mai 2011 à Villeurbanne

Dans la continuité de l'année croisée France-Russie, et dans le cadre d’un échange entre St Petersburg et Lyon, l’Association CHKOLA, en association avec le Ballet-Etude La Sylphide, a le plaisir de recevoir les jeunes danseurs de l'Ecole SVIRIDOV de St Petersburg pour un séjour de 10 jours à Lyon.

A l’issue de leur séjour à Lyon, ils présenteront un spectacle de danse "Les Nuits blanches ...de St Petersburg à Lyon" avec l'Ecole Russe CHKOLA et les jeunes danseurs du Ballet-Etudes, La Sylphide, de Lyon.

Ce spectacle aura lieu au Centre Culturel de Villeurbanne 234 cours Emile Zola le Jeudi 5 Mai a 20h30

Prix des places : 10€ ; 5€ pour les moins de 8ans

Pour les réservations, merci de bien vouloir contacter :
Marie-Christine Favre, Ballet-Etudes La Sylphide, 06-19-56-03-58
ou
Anne-Claire Buxtorf, Ecole russe Chkola, 04-78-17-22-21
anne-claire.buxtorf@orange.fr

le Choeur de Crimée le 25 et le 31 mars

Le choeur de Crimée chantera à l'espace protestant Théodore Monod le Vendredi 25 mars 2011 à 20h30, au 22 rue Romain Rolland à Vaulx-en-Velin (quartier du Sud de la commune / proche Décines ou Vaulx La Soie).

Le même choeur chantera également le Mercredi 30 mars à 20h30, à l'église Notre-Dame de Lourdes à Bron, proche des Galeries Lafayettes / métro Mermoz-Pinel (quartier des Essarts)
Nombreux sont ceux qui...

Encore un Lac des Cygnes le 31 mars 2011 à la cité internationale

L'un des joyaux du répertoire de la musique classique, Le Lac des Cygnes, est un ballet en 4 actes créé au Théâtre Bolchoï de Moscou en 1877 par le compositeur russe Tchaïkovski.
Il fait partie de ces œuvres magiques dont chacun a entendu parler, l'une des plus jouées au monde.

Il est ici interprété par les artistes du célèbre Ballet national de Kiev.

Au programme :
Le Lac des Cygnes, Casse-Noisette et La Belle au bois dormant
par le Grand Ballet Municipal de Kiev

Amphithéâtre Salle 3000
50 quai Charles-de-Gaulle
69006 - Lyon
Téléphone : 04 72 82 26 26
Fax : 04 72 82 26 27
Site internet

Conférence le 30 mars 2011 au musée de Grenoble sur l'Exposition Chagall

Le 30/03/11 à 19h30 : présentation de l’exposition Chagall et l’avant-garde russe par Guy Tosatto, directeur du musée de Grenoble.

Auditorium du musée de Grenoble. Durée : 1h30 Tarifs : 4 à 10€ Renseignements au 04 76 63 44 29
Conférence organisée par les Amis du musée.

"Chagall et l'avant-garde Russe" jusqu'à Juin 2011.

L’exposition Chagall et l’avant-garde russe, hors-les-murs du Centre Pompidou est présentée au musée de Grenoble du 5 mars au 13 juin 2011. Plus de 150 œuvres issues des collections du Musée national d’art moderne permettent de retracer une période particulièrement féconde de l’histoire de l’art du XXe siècle, l’avant-garde russe, avec comme fil conducteur l’univers fascinant d’un des grands poètes de la peinture moderne : Marc Chagall.

Toutes les infos sur le site du musée de Grenoble.

L’exposition qui rassemble de manière tout à fait exceptionnelle plus de 150 pièces et réunit 24 artistes autour de Chagall met en perspective la naissance et l’épanouissement de cette avant-garde, du néo-primitivisme au constructivisme, en passant par les collaborations avec le monde du spectacle.

A l’occasion de cet événement, le musée de Grenoble a imaginé des modalités particulières d’accueil du public et sollicité ses partenaires culturels pour construire autour de la manifestation un programme de rencontres mêlant cinéma, musique, littérature et poésie.

Le STUDIUM en région lyonnaise les 14 et 15 mars 2011

Ne manquez pas cette occasion unique : Reservez vos places le plus tôt possible !

Le choeur STUDIUM sous la direction d'Irina Semenkova, se produira en région de Lyon aux dates suivantes, attention, notez bien qu'il s'agit de deux concerts séparés dont l'un accompagné d'un orchestre.

14 mars 20h30 à l'Espace Saint Claude, place de Tassin, 10€
Grand Répertoire et Chants Traditionnels

15 mars 20h30 à l'Abbaye D'Ainay, 12€ prépaiement, 15€ sur place

Gloria de Vivaldi et Grand Répertoire Russe
Le Studium sera accompagné de l'orchestre "Relecture et Création" sous la direction de Carlos Molina

Le « STUDIUM » est un chœur mélangeant des professionnels et des amateurs. Les professionnels sont peu nombreux ( 5 personnes dont la chef de chœur ). Le reste de la formation est composé de jeunes chanteurs possédant une solide formation musicale et

Fête Nationale Bulgare le 3 mars à Villeurbanne

Les associations Échanges Rhône-Alpes Bulgarie et Culture et Langue Bulgares-Patrimoine d’Europe ont l'honneur de vous inviter à la Fête nationale bulgare - 3 mars

le jeudi 3 mars 2011 à 19h au Centre culturel de Villeurbanne
234 cours Emil Zola, 69100 Villeurbanne
Métro Flachet

Concert folklorique
Ensemble de danses traditionnelles de la ville de Mezdra

Avec la chorale de l’école bulgare à Lyon « Ivan Vazov »
La soirée sera clôturée par un buffet festif que vous pouvez enrichir avec vos plats traditionnels.
L'entrée est gratuite, venez nombreux et n'hésitez pas à diffuser cette information autour de vous.

Contacts :
Monsieur Christo Kostov (président)
Association Échanges Rhône-Alpes Bulgarie
06 18 11 43 76 / 04 72 44 21 69
www.rhonealpes-bulgarie.org

Mlle Ilitza Georgieva (président)
Association Culture et Langue Bulgares – Patrimoine d’Europe
06 77 99 08 74
www.ecolebulgare-lyon.fr

Lecture Franco-Russe de Mandelstam du 24 au 27 mars 2011 au Carré 30

Le Labo de Lettres est une association de création et de diffusion poétique basée à Lyon. Ils proposent cette année une lecture Franco-Russe autour du poète Ossip Mandelstam du 24 au 27 mars au Carré 30 (12, rue Pizay, Lyon 1er)

Pour toute question ou information, n'hésitez pas à nous contacter par mail (lelabodelettres@live.fr)

Info : 04.78.27.23.70
Réservation : 04.78.39.74.61

Aurore Tudela
Assistante chargée de communication
Le Labo de lettres
www.lelabodelettres.org

Du 24 au 27 mars 2011 au Carré 30 - 12, rue Pizay Lyon 1er (M° Hôtel de Ville)

Film "La Terre" projetté par l'association DAVAÏ le 26 Fev 2011 19h30 à Arts en Scènes

L'association DAVAÏ vous invite à une séance gratuite du film "La terre" le samedi 26 Février à 19h30

Le film aura lieu à Arts en scène, 11 Rue Mazagran, Lyon 7e, Métro Guillotière

Il sera suivi, si vous le souhaitez, d'un échange autour des impressions qu'il aura suscitées

En voici une brève introduction:

LA TERRE d'Alexandre DOVJENKO

Le film que nous allons vous présenter est un film soviétique et Ukrainien.

La langue russe au service de l'imaginaire

Bien souvent objet de passion, l’apprentissage de la langue russe est le plus souvent motivé par des raisons affectives ou un attrait irrépressible comme en témoignent Geneviève, Géraldine ou Aline…

Qui n’a pas rêvé de voir glisser sur la neige une troïka et de s’endormir sous un épais manteau de fourrure bercé par le rythme régulier et mélodieux des clochettes tintinnabulant. Quant aux chœurs de l’armée rouge, ils ont un temps nourri les rêves et les espoirs de plusieurs générations de petits français.

C’est parmi ceux-ci qu’aujourd’hui se trouvent des témoins d’un autre temps où apprendre la langue russe en France était synonyme quasiment de marginalisation.

L'OURAL : Fort potentiel, parole d'expert

L'oural est une région à fort potentiel pour les entreprises de Rhône Alpes           
Écrit par Alexandre        Mardi, 09 Mars 2010
La région de l'Oural paraît lointaine et inaccessible à la PME française, une erreur d'appréciation qu'Olivier Brisou, un breton pas comme les autres, nous propose de rectifier.

Représentant du commerce extérieur de la région de l'Oural en Russie, ce conseiller des entreprises qui souhaitent développer leurs marchés dans la région de l'Oural, connaît très bien son dossier. En sept ans, il a su devenir un interlocuteur reconnu par les autorités russes autant que par de nombreuses entreprises françaises.
Ne demandez pas à cet homme de terrain si le marché de l'Oural présente réellement des opportunités : il vous répondra que les sociétés allemandes, américaines, ou même tchèques ne sont pas passé par les mêmes interrogations et qu'elles occupent depuis longtemps une part importante de l'échiquier ouralien en tant que fournisseurs étrangers.
Nous l'avons joint par téléphone à l'occasion de la préparation de la mission commerciale "Prospectez en Russie sur le salon Métal Mécanique" qui se triendra du 22 au 26 mars 2010 à Ekaterinbourg.

KOTOPO : Le monde se parle !

Lors de l'exposition d'Oxana Vlassenko, nous avons pu rencontrer les reponsables de l'association "Milles et une Langues" dont le but est la diffusions des langues étrangères et de l'espéranto à Lyon.
Cette association existe depuis 1997 et procure des cours de langues, dont le russe, des évènements culturels sont organisés régulièrement tout au long de l'année.

Dans cette vidéo, nous avons discuté avec les reponsables de l'association et de ce lieu unique à Lyon autours des sujets concernant la langue russe et des objectifs de cette association.
Pour ceux qui souhaitent apprendre le russe,sans aucun doute, il s'agit d'une alternative très intéressante, dans une ambiance agréable et plurielle.

Pour en savoir plus, visiter leur site web : http://kotopo.free.fr/

Cycle "Voyages en Russie du 19eme siècle" 2010 et 2011

"Voyages en Russie du XIX siècle : l'Empire Russe vue par les Français". Un cycle de 5 séances qui se dérouleront au coeur de la prestigieuse réserve de la bibliothèque (Silo de conservation) abritant les collections du XIXème siècle.

Ainsi, à travers les textes mais surtout les images (dessins, photos, gravures) d'époque nous allons nous plonger dans l'Empire russe du XIX siècle.

Une formidable occasion de redécouvrir la Russie de l'ancien régime mais également nous rapprocher de ce pays fascinant grâce aux documents uniques de la bibliothèque....

Les dates :
2010
bibliothèque de la Part-Dieu
samedi 9 octobre à 15h
vendredi 10 décembre à 12h30

2011
bibliothèque de la Part-Dieu
samedi 5 février à 15h
samedi 23 avril à 10h30
vendredi 27 mai à 12h30

Connaissez vous le Kazakhstan ?

Connaissez vous le Kazakhstan ?

Un pouvoir très fort, des facilités pour les entreprises, un potentiel économique croissant. La liste est elle close ?

Lors de 8ème rencontre du BUSINESS CLUB RUSSIE de Lyon, le Consul honoraire du Kazakhstan à Nice, mr Dominique Pagès, a présenté ce pays si peu connu en dehors des clichés de sa steppe déserte et de ses puits de pétrole.

Savez vous que ce pays, champion de l'élèvage avec 70% de ses pâturages qui restent à exploiter est devenu un des leaders mondial de l'export des matières premières telles que l'uranium et métaux divers, le gaz, et le pétrole ou encore des terres râres qui servent entre autre à l'electronique ?

Histoire d'une vie Franco-Russe : Alexandre Mouromtsev

Alexandre Mouromtsev, français d'origine russe, nous a accordé son temps pour trois interviews vidéo courts réalisés pour DACHAONLINE et menés Irina Scaringella au printemps de cette année croisée 2010.
Une vie entre la France et l'URSS, entre l'internement et les 'malentendus' de l'époque après la fin de la guerre, puis celle de l'union soviétique dont on ne repart pas si facilement. La vie d'un français toujours un peu étranger en son pays malgré ses engagements et son honnêteté.
Lors de ces trois vidéos, vous apprendrez comment et pourquoi Alexandre Mouromtsev s'est mit à écrire sa passionnante autobriographie.

PREMIERE VIDEO : "PARCOURS DE VIE" (lire la suite)

Son livre, "60 ans pour réaliser un rêve", est disponible à l'achat sur internet aux éditions EDILIVRE.

Reprise des activités de la nouvelle équipe DACHA ONLINE

Et oui, 1 an après sa création, le site DACHA ONLINE ferme ses portes...et les réouvre sous la forme d'un BLOG !
La nouvelle mouture du seul média Russophone et Russophile de Rhône Alpes sera plus à l'écoute des actualités et comme toujours traitera de dossier de fond.

Vous pouvez comptez sur nous : nous relayons toute l'information à destinationd es russophiles et des russophones dans la sphère culturelle.

Bonne lecture

La petite équipe de Dacha Online.

Des nouvelles du front : Les Choeurs de l'Armée Russe le 22 mars 2011 à la Bourse du Travail

La formation d’élite des CHOEURS DE L’ARMÉE RUSSE arrive de Moscou pour interpréter un florilège des plus beaux chants de la Russie éternelle. 

Pas de Kalashnikovs, ni de Katiousha, seuls avec leurs beaux costumes, ces gaillards vont interpréter leurs  chants populaires et folkloriques merveilleusement.

Mais ce n'est pas tout : l'invitée d’honneur de la formation, Lioudmila Safonova, Artiste émérite de la Fédération de Russie, sera là pour votre plus grand bonheur.
Tous ceux qui les ont vous diront la même chose : "Des voix à couper le souffle ! Un grand moment d’émotion !"

Vodka conseillée avant et après.